[单选] 无论何时,当一部法国小说被译成英文后,在英国出售的版本都应该是英国英语版。如果在英国出售的版本中是美国英语,那么它的习惯用语和拼写对英国读者而言便是明显的美国式的,这会与小说的背景相抵触。上文中的建议基于以下哪项假设?(  )

题目详情
A . 法国小说的作者通常是以法语为母语的人B . 一部用英国英语写成的小说,它的非英国读者将不可避免地无法理解小说中一些单词和习惯用法的意义C . 在英国出售的法国小说的英文译本没有以发生在美国的事情为描写背景的D . 英国小说的英国读者将会注意到用在小说中的习惯用语和拼写是英国式的
题目答案
题目解析⬇️小程序搜题更方便
题干论述如果在英国出售的法国小说版本中是美国英语,那么就会与小说的背景相抵触。假设、前提、条件类题目,我们可以首先排除明显无关选项,然后在剩余的选项上“加非”寻找最能削弱题干的一项,就是最佳答案。A项根本没有涉及英语问题,为无关选项,排除;B项讨论非英国读者的情况,与题干无关,排除;C项加非在英国出售的法国小说的英文译本“有”以发生在美国的事情为描写背景的。那么使用美国英语就会符合小说的背景,加非后驳斥题干论述,正确。D项没有讨论美国英语和小说背景的问题,无关选项,排除。故选C。
推荐题目
[单选] 爬行动物不是两栖动物,两栖动物都是卵生的,所以凡是卵生的动物都不是爬行动物。以下选项与题面推理形式相同的是(  )。
[单选] 目前,在图书市场上有许多诸如《成功十大要诀》之类的书。出版商在推销时声称,这些书将能切实地帮助读者获得卓越的成功。事实上,几乎人人都知道,卓越的成功注定只属于少数人,人们不可能通过书本都成为这少数人群中的一个。基于这一点,出版商故意所做的上述夸张乃至虚假的宣传不能认为是不道德的。退一步说,即使有人相信了出版商的虚假宣传,但只要读此类书对他在争取成功中确实利大于弊,做此类宣传也不能认为是不道德的。以下哪项断定最符合以上的议论?(  )
[单选] 林教授是湖北人,考试时,他只把满分给湖北籍学生。例如,上学期他教的班中只有张红和李娜得了满分,她们都是湖北人。为了检验上述论证的有效性,最可能提出以下哪个问题?(  )
[单选] 据医学资料记载,全球癌症的发病率20世纪下半叶比上半叶增长了近10倍,成为威胁人类生命的第一杀手。这说明,20世纪下半叶以高科技为标志的经济迅猛发展所造成的全球性生态失衡是诱发癌症的重要原因。以下各项如果是真的,都能削弱上述论证,除了(  )。
[单选] 当一种语言的谓语排列在宾语之后时,它的所有者总是排列在名词中心语之前。与这句话蕴含的意思逻辑上相排斥的是(  )。
[单选] 崛起最本质的意义,是在__________ 体系中相对力量的快速增强。有力量__________ 是一件好事,但可能是一件坏事。崛起带给中国决策层和知识分子最__________ 的议题之一是:如何看待中国力量的快速增长?更进一步,中国应该如何运用已经或即将获得的力量?依次填入划横线部分最除当的一项是(  )。
[单选] “不折腾”其实是对一个常识的__________ :一个正常的社会,必须__________ 致力于增进以民主和民生为双轴的全民核心利益,必须__________ 改善包括物质生活、精神生活、政治生活在内的公共生活,必须在安定和谐中让民众免于匮乏与恐惧。依次填入划横线部分最恰当的一项是(  )。
[单选] 人类许多古老文化在与时间的拔河中没能挺到最后。中国的文化资源在历史长河中究竟了多少,恐怕没有人能估量得出。在被__________ 扫荡过无数次的非洲大陆,人们只能在废墟中凭吊和猜测辉煌的古代文明了。依次填入划横线部分最恰当的一项是(  )。
[单选] 利用紫外线的光激发光的特性,可以将在可见光下看不见或看不清的细微痕迹、图案花纹、文字和细小物质__________ 出来。填人划横线部分最恰当的一项是(  )。
[单选] 大卫体格健壮,神态坚定,左手轻推肩上的投石带,在投入战斗前的瞬间,他侧首__________ 左前方,目光如炬。《大卫》象征着为正义事业而奋斗的力量,雕塑家在他身上__________ 了自己炽烈的爱国主义理想。依次填入划横线部分最恰当的一项是(  )。
[单选] 近几年来我国商品房价格快速攀升。2005年第四季度政府各部门出台多项措施,以抑制房价的过快增长,但2006年第一季度全国房价仍逆势上扬。有人断言:地价上涨是房价猛涨的罪魁。以下哪项如果为真,最能对该断言提出质疑?(  )
[单选] 调查发现,内向的人不太敢在公共场合发表自己的意见,他们即使有好的建议,也往往藏在心里,或者只和自己很熟悉的朋友交流。所以,一个好的领导,除了在大会上听取各种意见之外,还需要(  )。
[单选] 开展国际营销的企业一旦在某国外市场建立了一套广泛的销售网络并取得销售的显著增长,就应该在国外市场上采取与本国类似的营销策略。因此,在开创初期,或在才建立了销售代表处的国外市场上,需采取与本国不同的营销策略。以下哪项如果为真,最能支持上述结论?(  )
[单选] 对某城市所拥有的加油站的数量进行统计,发现加油站总数的增长和城市人口总数的增长之间不是简单的线性关系,前者的增加倍数是后者增加倍数的0.77次方倍,例如某城市的人口总数增加10倍,其加油站总数就会增加到10的0.77次方倍,也就是5.9倍;如果人口总数增加100倍,加油站总数就会增加到100的0.77次方倍,也就是34.7倍。由此可以推知(  )。
[单选] 所有与甲型HINl流感患者接触的人都被隔离了。所有被隔离的人都与徐海华接触过。假设上述命题为真,则下面哪一个命题也是真的?(  )
最新题库